-
1 заливка (насоса) перед пуском
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заливка (насоса) перед пуском
-
2 заливка насоса перед пуском
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заливка насоса перед пуском
-
3 заполнение (насоса перед пуском)
заполнение (насоса перед пуском)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение (насоса перед пуском)
-
4 устройство для заполнения насоса перед пуском
устройство для заполнения насоса перед пуском
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для заполнения насоса перед пуском
-
5 заливка насоса перед пуском
1) Oil: priming of pump, pump priming2) Oil&Gas technology primingУниверсальный русско-английский словарь > заливка насоса перед пуском
-
6 заливка центробежного насоса перед пуском в ход
Naval: primingУниверсальный русско-английский словарь > заливка центробежного насоса перед пуском в ход
-
7 заливка насоса перед пуском
nUniversale dizionario russo-italiano > заливка насоса перед пуском
-
8 заливка насоса перед пуском
Русско-английский словарь по химии > заливка насоса перед пуском
-
9 заливание насоса перед пуском
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заливание насоса перед пуском
-
10 заливка насоса перед пуском
Русско-английский научный словарь > заливка насоса перед пуском
-
11 заливка перед пуском
заливка перед пуском
(напр. насоса)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заливка перед пуском
-
12 заливка перед пуском
1) Engineering: priming charge (двигателя, насоса)2) Drilling: primingУниверсальный русско-английский словарь > заливка перед пуском
-
13 заливка перед пуском
(двигателя, насоса) priming chargeРусско-английский политехнический словарь > заливка перед пуском
-
14 клапан для наполнения водой перед пуском
neng. (насоса) vàlvula primariaDiccionario universal ruso-español > клапан для наполнения водой перед пуском
-
15 заливка
2) Medicine: blocking (гистологического препарата в застывающие среды), embedding (гистологического препарата)3) Military: (двигателя) priming4) Engineering: cast, cast molding, casting, cementation, cementing, charge, fanging (насоса), fill, filling up, filling-in, flowing (метод нанесения покрытий), insert molding, potting (компаундом), pouring (металла в изложницы), priming, priming pouring6) Automobile industry: backing-up (гальваностереотипа), charging, lining (вкладыша), priming (двигателя внутреннего сгорания или центробежного насоса перед пуском в ход)7) Forestry: priming (насоса перед пуском)8) Metallurgy: casting (металла в форму), pouring-in, pouring-in (напр. жидкого чугуна)9) Electronics: sealing10) Information technology: flood, flood fill, flood filling, seal, sealing-in11) Oil: color (карты), embedment, flooding (затопление), priming (насоса перёд пуском), topping up13) Astronautics: filling-up14) Cartography: paint15) Mechanic engineering: running-in (подшипника)16) Drilling: lining (вкладыша подшипника)17) Automation: filler18) Cables: casting (форм), sealing-in (компаундом)19) Makarov: embedding (препарата), flowing (метод нанесения ПК), imbedding (препарата), priming (двигателя), priming (насоса)20) Electrochemistry: fill up21) Microsoft: Bucket tool22) Software: Paint Bucket Tool -
16 система заливки
Русско-английский военно-политический словарь > система заливки
-
17 наполнение
1) ( насоса перед пуском) adescamento2) riempimento -
18 заливка
(напр. насоса перед пуском) priming, fanging, filling, filling-up, ( метод нанесения покрытий) flowing, ( компаундом) pottingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заливка
-
19 устройство для заполнения
устройство для заполнения
(насоса перед пуском)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для заполнения
См. также в других словарях:
заливка (насоса) перед пуском — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN priming charge … Справочник технического переводчика
заливка насоса перед пуском — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN priming of pumppump priming … Справочник технического переводчика
заполнение (насоса перед пуском) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN priming … Справочник технического переводчика
устройство для заполнения насоса перед пуском — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump primer … Справочник технического переводчика
заливка перед пуском — (напр. насоса) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN priming charges … Справочник технического переводчика
устройство для заполнения — (насоса перед пуском) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primer … Справочник технического переводчика
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный центробежный насос — … Википедия
Методические рекомендации по организации и ведению мониторинга подземных вод на мелких групповых водозаборах и одиночных эксплуатационных скважинах — Терминология Методические рекомендации по организации и ведению мониторинга подземных вод на мелких групповых водозаборах и одиночных эксплуатационных скважинах: 2.5. Законодательной и нормативной базой создания и ведения мониторинга подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводные лодки типа «Огайо» — ПЛАРБ класса «Огайо» Ohio class SSBN/SSGN … Википедия
Типовое — 1. Типовое положение о вахтовом методе организации работ. Бюллетень Госкомтруда СССР, 1982 г., № 6. Источник: Рекомендации: Рекомендации по внедрению вахтового метода организации строительства Смотри также родственные термины: 4.1.26 типовое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации